bienfaiteur

bienfaiteur, trice [ bjɛ̃fɛtɶr, tris ] n.

• XII^e; du lat. benefactum « bienfait »; cf. malfaiteur

♦ Vieilli Personne qui a fait du bien, qui a répandu des bienfaits. ⇒ donateur, mécène, protecteur, sauveur. La bienfaitrice d'un orphelin. Être l'obligé d'un généreux bienfaiteur. Adj. Mod. Les adhérents et les membres bienfaiteurs d'une association. — Par ext. Bienfaiteur du peuple, de la patrie. ⇒ sauveur. Les bienfaiteurs du genre humain, de l'humanité : les grands inventeurs. ⊗ CONTR. Ennemi.

● bienfaiteur, bienfaitrice nom (de bienfait) Personne qui fait le bien, qui donne quelque chose : Un généreux bienfaiteur. Nom par lequel on désigne ceux qui ont fondé ou doté une église. ● bienfaiteur, bienfaitrice (expressions) nom (de bienfait) Bienfaiteur de l'humanité, philanthrope ; savant dont les découvertes ont contribué grandement au progrès. Membre bienfaiteur, membre d'une association qui donne une participation financière sans prendre part à l'activité de l'association. ● bienfaiteur, bienfaitrice (synonymes) nom (de bienfait) Personne qui fait le bien , qui donne quelque chose

Synonymes :

- donateur

Nom par lequel on désigne ceux qui ont fondé ou...

Synonymes :

- mécène

- père

- protecteur

bienfaiteur, trice

n. Personne qui fait du bien. Un bienfaiteur de l'humanité.

⇒BIENFAITEUR, TRICE, adj. et subst.

I.— Emploi adj.

A.— [En parlant d'une pers.] Qui fait du bien par une dotation, généralement en argent. Membre bienfaiteur (d'une association, d'une société) :

• 1. Ces merveilleuses histoires, que je me faisais redire dans toutes leurs circonstances, et qui s'entremêlaient aux détails de l'infatigable charité et de cet art d'aumône qui était le génie propre à l'abbé Carron, trouvaient en moi une âme docile, heureuse de les admettre. J'estimais tout simple et légitime qu'il en advint de la sorte à ces natures bienfaitrices, que n'arrêtent, dans leur essor vers le bien, ni les murailles des cachots ni les distances.

SAINTE-BEUVE, Volupté, t. 2, 1834, p. 159.

B.— [En parlant d'une chose] Qui produit un effet favorable. (Quasi-)synon. bénéfique :

• 2. Il [le XV^e siècle] aima avec passion cet art bienfaiteur qui embellit de plaisirs faciles les temps prospères de la vie, et qui, dans les jours de tristesse, est comme un refuge ouvert aux cœurs infortunés.

STENDHAL, Hist. de la peint. en Italie, t. 1, 1817, p. 48.

II.— Emploi subst. Celui, celle qui fait du bien à autrui. (Quasi-)synon. donateur, mécène, protecteur :

• 3. Et, tout à coup, il a crié : « Pasteur est considéré comme un bienfaiteur de l'humanité parce qu'il a sauvé beaucoup de vies humaines. Résultat, les peuples sont devenus trop nombreux et ils ont dû s'égorger pendant cinquante-deux mois pour remettre les choses en ordre et tuer quinze millions d'hommes, les quinze millions, justement, que Pasteur avait sauvés. (...) ».

G. DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Suzanne et les jeunes hommes, 1941, p. 46.

— P. anal., littér. ... soleil, père et bienfaiteur des hommes (COURTELINE, Le Train de 8 h 47, 1888, 2^e part., 10, p. 209).

— Spéc., HIST. ECCL. Personne qui a fondé ou doté une église. À la mémoire (...) de (...) Jean-César (...) bienfaiteur de cette église (BERNANOS, Sous le soleil de Satan, 1926, p. 298).

PRONONC. :[], fém. [-].

ÉTYMOL. ET HIST. — Ca 1190 « personne qui a fait du bien » (Herm. de Valenciennes, Bull. de la Soc. des anc. textes fr., 1894, p. 50); parallèlement, la forme bienfaicteur, bienfacteur dep. le XIV^e s. (GDF. Compl.; HUG.) jusqu'à Trév. 1771.

Dér. de bienfait; suff. -eur²; bienfacteur d'apr. le b.lat. benefactor « bienfaiteur » (V^e s., Eustathius Afer dans TLL s.v., 1877, 21).

STAT. — Fréq. abs. littér. :591. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 1 684, b) 643; XX^e s. : a) 629, b) 353.

BBG. — COHEN 1946, p. 66. — DUCH. 1967, § 8.

bienfaiteur, trice [bjɛ̃fɛtœʀ, tʀis] n.

ÉTYM. V. 1190; XIV^e, bienfaicteur, bienfacteur, du bas lat. benefactor (→ Malfaiteur), concurremment jusqu'au XVIII^e; de bienfait.

❖

♦ (Style écrit et recherché). Personne qui a fait du bien (à qqn), qui a dispensé, répandu des bienfaits. ⇒ Donateur, mécène, protecteur. || Le bienfaiteur, la bienfaitrice d'un orphelin, d'une famille, d'une ville. || Remercier, honorer, aimer son bienfaiteur. || Être reconnaissant, ingrat envers ses bienfaiteurs. — Spécialt (vis-à-vis d'une association, d'une église, d'une œuvre de bienfaisance). Personne qui donne de l'argent, qui a fondé ou doté (une institution). || Un généreux bienfaiteur. || Liste des bienfaiteurs.

1 L'infamie est de se jouer de sa bienfaitrice.

La Bruyère, les Caractères, XIV, 36.

2 Bienfaiteur est un de ces mots composés qui portent avec eux leur définition : le bienfaiteur est celui qui fait du bien… mais tous les bienfaits ne partent pas de la bienfaisance.

Duclos, Considérations sur les mœurs, XVI.

3 Je sais qu'il y a une espèce de contrat, et même le plus saint de tous, entre le bienfaiteur et l'obligé.

Rousseau, Rêveries, 6^e promenade.

4 (…) le bienfaiteur crée des droits à l'obligé (…)

Balzac, l'Initié, Pl., t. VII, p. 372.

5 Les hommes sont ingrats, dira-t-il (Napoléon) à Las Cases; non !… si l'on a si souvent à s'en plaindre, c'est que d'ordinaire, le bienfaiteur exige plus qu'il ne donne.

Louis Madelin, Hist. du Consulat et de l'Empire, t. III, p. 76.

♦ Par ext. || Un bienfaiteur du peuple, du genre humain, de l'humanité. ⇒ Ami (du peuple). || Bienfaiteur de la patrie.

6 Les noms de ces bienfaiteurs du genre humain (les inventeurs des arts mécaniques) sont presque tous inconnus tandis que l'histoire de ses destructeurs, c'est-à-dire des conquérants n'est ignorée de personne.

D'Alembert, Disc. préliminaire à l'Encyclopédie, in Pougens.

7 Les nations ne doivent porter le deuil que de leurs bienfaiteurs.

Mirabeau, Collection, t. III, p. 394.

8 En méritant le titre de bienfaiteurs de votre patrie, vous mériterez aussi celui de bienfaiteurs du genre humain.

Vergniaud, in Michelet, Hist. de la Révolution franç., t. I, p. 849.

♦ Adj. || Divinité bienfaitrice. ⇒ Bénéfique, bienfaisant, bon. — Dr. || Membre bienfaiteur d'une association.

♦ (Choses). Littéraire :

9 Va, je ne blâme pas ce luxe bienfaiteur

Et ce faste public qui prouve la grandeur.

M.-J. de Chénier, Caïus Gracchus, II, 3.

❖

CONTR. Bourreau, ennemi, malfaiteur. — Malfaisant. — Donataire, obligé.

Encyclopédie Universelle. 2012.